Home | Chi siamo | Marina Cafè Noir | Contattaci | Email
 


 

 SETTEMBRE
- Presentazione
- Calendario
- Ospiti
- Laboratori
- Sponsor
- Gallery
- Rassegna stampa

[Marina Cafè Noir] > edizione 2009

Ospiti delle città

Cagliari 10/13 settembre 2009
Quartiere Marina e centro storico

 

Serge Quadruppani,
nato a La Crau nel 1952, già aspirante rivoluzionario, è ungiornalista francese ed editore letterario ma, soprattutto, autore di numerosi romanzi polizieschi.Quadruppani è attivo come traduttore (gli statunitensi Stephen King e Philip K. Dick, o gli italiani Andrea Camilleri,e Valerio Evangelisti).Tra il 1988 e il 1996, ha collaborato, prima regolarmente poi occasionalmente, con la rivista La Quinzaine littéraire. Dal 1998, per due anni, ha pubblicato cronache e racconti sul quotidianogenovese, Il Secolo XIX.
Dal 1999, si è dedicato sempre di più al lavoro di traduttore, contribuendo alla diffusione degli autori italiani in Francia, tra gli altri: Valerio Evangelisti, Sandrone Dazieri, Massimo Carlotto, Marcello Fois, Giuseppe Montesano e Eraldo Baldini.
Recentemente è uscita per Marsilio la versione italiana, a cura di Maruzza Loria, di Y (2008) uscito in Francia nel 1991.

Marco Mathieu,
nato 44 anni fa a Torino, vive a Milano, dove lavora come giornalista.È stato bassista dei Negazione, punk band attiva fra il 1983 e il 1992.Caporedattore attualità per D-La Repubblica delle donne, è stato a lungo inviato speciale per GQ e prima ancora free-lance,girando il mondo alla ricerca di storie da raccontare. In un paio di casi (finora) quelle storie sono diventate libri: A che ora è la fine del mondo? (1995) e In viaggio con Manu Chao (2003). Ama il calcio, tifa Toro e gioca, da stopper, nell’Osvaldo Soriano Football Club. Ha pubblicato ‘Il portiere di riserva’ per Cairo Editore(2008) e il recentissimo Oltre Nero-Nuovi.Fascisti.Italiani con le foto di Alessandro Cosmelli per Contrasto (2009).

Francesco Abate
è nato a Cagliari nel 1964. Scrittore, giornalista e dj nei club dell'Isola col nome di Frisko, nel 1998 ha pubblicato il romanzo Mister Dabolina per Castelvecchi. Con il soggetto cinematografico Ultima di campionato ha vinto nel 1999 il "Premio Solinas". Gli esordi narrativi con Il Maestrale sono segnati dal romanzo Il cattivo cronista (2003), cui ha fatto seguito Ultima di campionato (2004). È anche giornalista professionista. Ha poi scritto Getsemani (Frassinelli/ Il Maestrale, 2006), Catfish (Aliberti, 2006) scritto con Massimo Carlotto e Mi fido di te (Einaudi Stile libero2007), sempre in coppia con Carlotto. L’ultimo suo romanzo è Così si dice (Einaudi Stile libero2008).Nel 2008 fa parte del collettivo Mama Sabot, che con Massimo Carlotto pubblica Perdas de fogu per e/o. Nel 2009 insieme a Massimo Carlotto pubblica L'albero dei microchip per Edizioni Amabiente (VerdeNero).

Luciano Marrocu
vive e lavora a Cagliari, dove insegna storia contemporanea all'università. Approda alla narrativa dopo una serie di saggi storici 'ricordiamo Il modello laburista' (Angeli 1985), Il salotto della signora Webb (Editori Riuniti 1992) e La perdita del regno con Manlio Brigaglia (Editori Riuniti 1995). Nel 2000 pubblica il romanzo Fáulas (Il Maestrale), che inaugura la serie d'indagini condotte da Luciano Serra ed Eupremio Carruezzo, poliziotti dell'OVRA durante la dittatura fascista. Ritroviamo la strana coppia in Debrà Libanòs (Il Maestrale 2002) e nell'ultimo Scarpe rosse, tacchi a spillo.

Andrea Perin,
architetto museografo, vive a Milano.Per mestiere cura l'allestimento di mostre e musei di archeologia, arte e antropologia.Per passione si occupa di tradizioni alimentari, soprattutto quelle lontane nel tempo.Ha da poco pubblicato per Elèuthera "Ricette scorrette", che contiene ricette, ma non è un ricettario.

Marc Porcu,
poeta e traduttore, nasce in Tunisua nel 1953 da padre sardo e madre siciliana. Vive e lavora a Lione.Ha pubblicato una decina di raccolte poetiche. Come traduttore è da sempre interessato alla Sardegna; ha tradotto diversi poeti sardi, tra i quali Gigi Dessi e Giovanni Dettori, ed è il traduttore di quasi tutti i romanzi di Sergio Atzeni in Francia. Ultimamente ha tradotto e fatto pubblicare per il mercato francese"Ultima di campionato" di Franceso Abate.
E' attivo come performer in vari reading con musicisti quali Louis Clavis, Antonello Salis e suo figlio Dimitri, con il quale ha creato"Saxevoce", duo poetico-musicale.

Alessio Deiana,
nato nel 1972, è autore di racconti brevi. Ha partecipato nel 2006 al Festival letterario di Gavoi nella sezione dedicata agli autori esordienti e al Marina Cafè Noir 2006, 2007 e 2008.
Ha pubblicato per la casa editrice Cuec un racconto inserito all'interno di "Made in Sardinia".
Nel 2009 ha presentato alla fiera del libro di Torino il suo ultimo racconto pubblicato da Ad Est dell'Equatore e inserito all'interno della raccolta de "I superdotati".

Giancarlo Biffi,
nato nel 1957 a Vaprio D'Adda in provincia di Milano, da 26 anni vive a Cagliari.Regista, attore ed autore di teatro e direttore artistico del Cada die teatro.Collaboratore del quotidiano "Il Sardegna"e della rivista"Libertaria". Laureato al Dams di Bologna con una tesi sul teatro in Sardegna ha messo in scena, scritto e in alcuni casi interpretato più di trenta opere teatrali.

Rossella Faa,
nasce a Cagliari nel marzo 1961, studia composizione al conservatorio di Cagliari, diplomandosi a Pesaro nel 1991 in Strumentazione per Banda. Durante gli studi classici iniziaa cantare nei clib cittadini, la sua passione per il canto la spinge successivamente a scoprire il mondo del jazz. Tra il 1993 e il 1995 inizia a frequentare il teatro e attualmente scrive musiche di scena ed ama recitare.
Ha scritto molte delle canzoni delle Balentes, per le quali, con Augusto Pirodda, ha scritto pure il noto singolo"Cixiri".
"Baa-bà" è il titolo delsuo primo libro nonchè del recentissimo cd.

Mama Sabot,
collettivo di vari autori sardi, che insieme a Massimo Carlotto ha scritto per e/o Perdas de fogu (2008) e sempre con Carlotto e Franceso Abate L'albero dei microchip per VerdeNero (2009).

Sonya Orfalian,
figlia della diaspora armena, è nata cinquant'anni fa in Libia. Artista, scrittrice e traduttrice, ha dedicato gran parte del suo impegno e della sua ricerca al ricchissimo patrimonio culturale e alle tradizioni antiche della sua gente. Attualmente vive e lavora a Roma. Per la casa editrice Ponte alle Grazie ha pubblicato La cucina d'Armenia.Viaggio nella cultura culinaria di un popolo.

Sarah Sajetti,
milanese, è stata direttrice del mensile di cultura gay e lesbica Babilonia, attualmente è caporedattrice del periodico Reallife e collabora con diverse testate. Volevo solo un biglietto del tram, edizioni Robin, ambientato, nell'ambito della collana I luoghi del delitto, nella Milano lesbica si è piazzato al secondo posto del I Premio Belgioioso Giallo.

Alberto Ibba,
nasce a Milano il 6 Novembre del 1968. Poco più che ventenne entra nella redazione di Radio Popolare.Segue per l'emittente lo sgombero del centro sociale Leoncavallo, dalla cui esperienza esce nel 1994 il libro Leoncavallo: 20 anni di storia autogestita, edito dalla casa editrice Costa&Nolan che ne fa tre ristampe e due edizioni, guardandosi bene dal pagare i diritti all'autore.Abbandonata la carriera giornalistica, dopo essere stato caporedattore del mensile La Rivisteria, si lascia abbindolare dal mondo del libro, approdando felicemente in Edizioni Ambiente, dove attualmente ricopre il ruolo di Direttore Commerciale. E' tra gli ispiratori dela collana VerdeNero, noir di eco-mafia.

Philippe Recacewicz,
nato nel 1960 a Parigi, è geografo, cartografo e giornalista. E' collaboratore permanente del mensile internazionale Le Monde Diplomatique, che conta ,oggi, 70 edizioni internazionale in 26 lingue. Si interessa delle relazioni tra la cartografia e l'arte, la scienza e la politica, partecipando a diversi progetti artistici in Germania, Svizzera, Austria e Norvegia.

Stefano Tassinari,
nato a Ferrara nel 1955, vive a Bologna. Giornalista, collabora a programmi culturali radiofonici della Rai, scrive testi per il teatro e dirige festival di letterature in diverse città italiane, tra cui Bologna e S'Arcangelo di Romagna. Ha pubblicato, tra gli altri,All'idea che sopraggiunge (1997)e Assalti al cielo (1999), la raccolta di racconti Ai soli distanti (1994) e il cd Lettere dal fronte interno (1997) ed il recente Il vento contro per Marco Tropea Editore(2008).

Paolo Maccioni,
nato a Cagliari nel 1964, collabora come pubblicista ad alcune testate. Ha pubblicato, tra i vari, Insonnie newyorkesi e altre simulazioni ( Maestrale, 1998), Doppio gioco (Cuec,2004)ed inoltre il racconto Indagine stagnante nella raccolta collettiva NeroCagliari (Aìsara, 2007).

Alessandro Langiu,
nato a Taranto nel 1973, è autore, attore, regista di testi teatrali, racconti brevi, sceneggiatture.Collabora con settimanali, mensili nazionali, quotidiani regionali, con racconti basati su fatti di cronaca sociale ed ambientale. Suo il testo Venticinquemila granelli di sabbia (Premio Annalisa Scafi, 2004 per la drammaturgia rivolta al teatro d'impegno civile); mentre con Otto mesi in Residence mette in scena una storia vera, quella della protesta di 79 dipendenti dello stabilimento siderurgico di Taranto a seguito del mutamento delle loro condizioni di lavoro.

Alberto Capitta,
nasce a Sassari nel 1954, dove vive e attualmente lavora. Si dedica dal 1981 a lavori teatrali. E' autore di numerosi testi teatrali e di romanzi, editi per il Maestrale, Creaturine (2004), Il cielo nevica (2007) ed infine Il giardino non esiste (2008).

Giovanni Carta,
trentacinquenne, cresciuto a Sant'Isidoro, un sobborgo di Sinnai, nel cagliaritano, dove nei primi anni'90 si è distinto come skater e graffitaro. A ventitrè anni è emigrato prima a Londra e poi in diverse città italiane. Alcuni suoi racconti sono presenti nelle raccolte Bestiario, Dogtown and Z-boys e Passaggi di tempo. Si è diplomato alla Scuola Holden di Torino e attualmente vive a Roma, dove scrive racconti, soggetti e sceneggiature per il cinema. Il suo primo romanzo è Il rumore dell'acqua, del ferro nel fieno e del giunco che stringe (2009).

Hubert Haddad,
nato a Tunisi nel 1947, vive a Parigi. Dalle sue opere traspare una forte volontà di sperimentazione sul linguaggio. Ha conosciuto le difficoltà dell'immigrazione, con un padre mercante ed una madre algerina che soffriva di crisi d'identità. Fonda, ventenne, la rivista di poesia"Le point d'ètre" ai margini del surrealismo. Poeta, novellista, romanziere, drammaturgo e saggista, esplora tutte le vie della letteratura, dell'arte e dell'immaginario. Anima laboratori di scrittura nelle scuole, ospedali e nelle carceri. In Italia ha pubblicato per la casa editrice Robin Tango d'oriente (2005) e Le ceneri dell'amante cinese. Ultimo Palestine per Maestrale (2009).

Salvatore Lupo,
insegna Storia contemporanea all'Università di Palermo. E' autore di numerose opere sulla storia della Sicilia, sul fascismo e sull'Italia repubblicana, tra cui Storia della mafia.Dalle origini ai nostri giorni ( 1993, ristampato più volte e tradotto in varie lingue) e Il fascismo. La politica in un regime totalitario (2000). E' condirettore di Meridiana e membro del comitato di redazione di Storica.

Giuseppe Dessì,
è nato a Cagliari nel 1909 ed è morto a Roma nel 1977. Oltre al Il disertore, che fu salutato dalla critica come uno dei punti più alti della sua opera, egli scrisse Racconti vecchi e nuovi, Michele Boschino e Paesed’ombre.
Nelle sue opere tornano spesso i paesaggi della Sardegna, il riserbo e il silenzio dei personaggi, il motivo, oggi tanto attuale, della difesa della natura dalla speculazione e dalla insipienza dei governanti.

Ugo Dessy,
oristanese, nato a Terralba nel 1926, scrittore e saggista, ha sempre partecipato attivamente alle lotte sociali del popolo sardo, tra le quali l'occupazione delle terre incolte e le lotte antifeudali dei pescatori e della popolazione di Cabras. Tra gli anni'50 e '60 ha costituito in Sardegna i primi centri di cultura laici e libertari, muovendo dall'esperienza di educazione popolare fatta con i gruppi di Ignazio Silone nell'Associazione italiana per la libertà della cultura. E' stato tra i relatori al 10° Congresso Antimilitarista (Milano, 4 Novembre 1969): la sua relazione documenta per la prima volta il processo di militarizzazione in atto in Sardegna e l'entita delle superfici occupate per usi bellici.

Demetrio Stratos,
nasce il 22 Aprile del 1945 da famiglia greca. Studia Archittetura a Milano, ma già nel 1967 entra a far parte de "I ribelli"gruppo beat italiano con cui incide "Pugni chiusi". nel 1972 fonda gli Area, che hanno un immediato successo e partecipano a numerosi festival internazionali. Compie ricerche di etnomusicologia ed estensione vocale in collaborazione col Cnr di Padova. Studia le modalità canore dei popoli asiatici e riesce a emettere doppi, tripli, talora quadrupli suoni simultanei, raggiunge frequenze di 7000 hertz. Frutto di queste esperienze sono"Metrodora"(1976) e "Cantare la voce"(1978). Demetrio studia anche la connessione tra canto e psiche, studia ed insegna la psicoanalisi e l'etnomusicolgia all'Università di Padova e Milano. Dopo aver lasciato gli Area nel 1978, si dedica alla sola ricerca vocale. Il 30 Marzo 1979 l'ultimo concerto a Monza, Muoredi leucemia a New York il 13 Giugno1979 ed il giorno seguente si tiene a Milano un concertoin suo onore con 100.000 spettatori.

Leo Malet,
(Montpellier, 1909-Parigi, 1996), è uno dei grandi del poliziesco d'oltralpe, considerato da molti il "padre"del noir francese. Autodidatta, rimasto orfano a quattro anni,viene allevato dal nonno. Conduce una vita inquieta, cambiando diversi mestieri : commesso, impiegato di banca, operaio, lavatore di bottiglie, venditore di giornali, comparsa per i film sceneggiati dal'amico Prèvert. legato agli ambienti anarchici, collabora come free-lance alle pubblicazioni del movimento. Vagabonda a Parigi e debutta nel 1925 come chansonnier al cabaret Vache ènragèe. Nel 1931 si lega all'ambiente surrealista, facendo amicizia con Dalì,Tanguy, Prèvert. Scrive tra l'altro alcune raccolte di poesia surrealiste e nel 1943 pubblica 120,Rue de la Gare, con cui esordisce il suo personaggio più celebre, l'investigatore privato Nestor Burma, protagonista di una trentina di avventure e che ha avuto anche una trasposizione a fumetti per opera del disegnatore Jacques Tardi. Non solo giallista, ma anche scrittore di romanzi riceve nel 1948 il Gran Prix de Littèrature policière. Nel 1958 la serie I nuovi misteri di Parigi viene premiata con il Gran Prix de l'Humour Noir.

Andrè Helena,
nasce nel 1919 a Narbonne. Nel 1936 pubblica la sua prima raccolta di poesie, Le Bouclier d’or. Nel 1948, durante una reclusione in carcere, scrive il suo primo romanzo, Les flics ont toujours raison. Comincia da qui la sua sterminata produzione narrativa: 11 romanzi nel 1952, 18 nel 1953, 10 ancora nel 1954. Contemporaneamente nutre la collezione dei suoi pseudonimi: Noël Vexin per la serie dell’avvocato Valentie Roussel; Buddy Wesson o Terry Crane per la serie de La Môme Muriel; Mauren Sullivan o Kathy Woodfield per le storie erotiche; Alex Cardourcy per un’altra cinquantina di scritti pornografici. Tra i romanzi Le goût du sang (1953) e Les clients du Central Hôtel (1960) gli valsero i maggiori riconoscimenti.
Dimenticato dai contemporanei, muore nel 1972.

Double Shot,
nasce nel 2006 come etichetta editoriale della Bottero Edizioni, con l'intenzione di presentare al pubblico italiano graphic novel e serie a fumetti di notevole interesse artistico. Il primo volume pubblicato è DEMO, realizzato da Brian Wood, sceneggiatore astro nascente della DC Comics, e Becky Cloonan. Ha un grande successo di critica e di pubblico, vincendo il CUS Prize (premio dato dai lettori del più noto portale italiano di fumetti, Comicus) e il Gran Guinigi (il principale premio italiano del settore) a Lucca Comics & Games 2007. Con il volume successivo, MOM'S CANCER, di Brian Fies, la DOUbLe SHOt porta in Italia la testimonianza di come il fumetto possa affrontare temi seri come il cancro ottenendo un altro lusinghiero successo di critica e di pubblico.
DOUbLe SHOt diventa  poi Associazione Culturale per poter allargare il campo d'azione a tutto quello che può sviluppare e diffondere il media fumetto: solo editoria, ma anche mostre, workshop, partecipazione e organizzazione di fiere ed eventi. Inizia la collaborazione con la Biblioteca delle Oblate e con la Scuola Internazionale di Comics di Firenze e a lanciare i progetti di autori esordienti e non.
Il primo volume dell'Associazione è IN CARNE E OSSA, che permette al pubblico italiano di scoprire il talento dell'illustratore e autore israeliano Koren Shadmi. In seguito appaiono le prime produzioni italiane: COSE CHE PARLANO, una raccolta di brevi strip dove sono gli oggetti della nostra quotidianità a prendere voce; lo strano oggetto editoriale (non è un romanzo, né un saggio, né un'opera a fumetti) MATERIALI AI MARGINI DI UN VIAGGIO, di Francesco Frongia; la miniserie MUFLONE INSANO VS. PECORA MUTANTE, dell'esordiente Giallo; e la seconda raccolta delle strip di BONNY-ED!, uno dei fenomeni più rilevanti del web-comic italiano. Nel frattempo l'Associazione continua la sua collaborazione con Brian Wood, pubblicando il suo capolavoro, LOCAL, e presenta il primo numero della miniserie INTERNI, di Ausonia, uno degli autori completi di maggior rilievo presenti oggi in Italia.

La Scuola Internazionale di Comics
Prestigiosa Accademia delle Arti Figurative e Digitali, è considerata un centro artistico e culturale di riferimento per tutti i giovani che decidono di acquisire una specializzazione professionale nel campo delle arti visive. Con i suoi 30 anni di esperienza nel settore della formazione, ha saputo mantenere un giusto equilibrio tra tradizione e innovazione, affiancando ai corsi storici come Animazione, Fumetto, Illustrazione, Sceneggiatura, corsi di Modellazione e Animazione 3D con Lightwave ( riconosciuta come ATC dalla Newtek Europe) e Maya, oltre ai corsi di Web Design, e Disegno base.
Tra le novità di questo anno, il corso di fumetto manga, dedicato a coloro che vogliono imparare la tecnica e i segreti per diventare un Mangaka. La Scuola si proietta nel mondo della formazione, con un’attenta e continua ricerca professionale che le ha consentito di rispondere alle nuove richieste del mercato del lavoro. Gli insegnanti sono selezionati tra i migliori autori nazionali e internazionali.
La Scuola, oltre a proporre un piano di studi costantemente aggiornato, organizza mostre, incontri con autori nazionali e internazionali, stage, visite a manifestazioni, musei e mostre d’arte, concorsi ed eventi in collaborazioni con Istituzioni locali.

 

 
Associazione Culturale Chourmo
realizzazione Laboratorio Arti Visive